herman de vries

über die 'asiatische und eschenauer texte (1980)

die 16 blätter in der portfolio 'asiatische & eschenauer texte' sind fragmentarische und zusammenfassende formulienrugen einer offenen philosophie.
der weg zu diesen texten hat schon angefangen bei meinen leeren weissen bildern aus den jahren 1959-1963 und läuft über meine vierzehnjährigen zufallsuntersuchungen mit der daraus folgenden 'chance & change' arbeit und über die experimente mit visueller poesie und texten und die 'wittgenstein papers'.
die literatur welche material und tatsachen lieferte fÜr die arbeit an 'asiatische & eschenauer texte' ist umfangreich. in einem versuch diese zu dokumentieren habe ich am wenigsten zusammengebracht all diese, welche ich, so weit ich mich erinnere, im 1974 und 1975 während der arbeit an der portfolio gebraucht habe. diese literaturliste welche nachher fo1gt, gibt ein eindruck der beziehungen. nicht-verbale beziehungen sind nicht aufgenommen aber umfassen weitaus mehr: personen, schallplatten, landkarten, pflanzen, bäume, geräusche, gerüche, wasser, änderungen, räume, kulturen, etc.

'das erfahrene ist wichtiger als das gedachte', mit 'das erfahrene ist wichtiger als das gedachte' kommt man eigentlich kein schritt weiter. der text übermittelt immer wieder aber keine erfahrung.
'das erfahrene ist wichtiger als das gedachte' ist damit einfach wieder philosophie, d.h. etikette wählen und aufkleben. und auch 'sprache als mauer vor der wir stehen. ohne wörter ist kein tor nötig'.
trotzdem, weil wir programmiert sind mit und auf sprache, die literatur beziehungen:

  • w.c. allee u.a. - 1949 - principles of animal ecology. philadelphia
  • john m. allegro - 1970 - the sacred mushroom and the cross. london
  • lama anagarika govinda - 1961 - die psychologische haltung der frühbuddhistischen philosophie. wiesbaden
  • lama anagarika govinda - 1966 - grundlagen tybetischer mystik. zürich
  • richard j. andrew - l965 - the origins of facial expression. in: scientific american 213(4) : 88-95. new york
  • ashtavakra - 1964 - ashtavakra gita. deventer
  • a.j. ayer - 1965 - chance. in: scientific american 213(4) : 44-54. new york
  • basho - 1972 - the narrow road to the deep north and other travel sketches. middlesex
  • gotfried benn - 1964 - ausdruckswelt. frankfurt
  • max bense - 1960 - ein geräusch in der strasse. baden-baden
  • david bohm - 1963 - causaliteit en waarschijnlijkheid in de moderne fysica. utrecht
  • claus bremer - 1968 - texte und kommentare. steinbach
  • alexis carrel - de onbekende mens. utrecht
  • carlos castaneda - 1970 - the teachings of don juan; a yaqui way of knowledge. middlesex
  • carlos castaneda - 1973 - journey to ixtlan. london
  • carlos castaneda - 1974 - tales of power. new york
  • c.m. chen yogi - 1970 - aonuttarayoga, the wisdom drops and vajra love. in: chakra 1 : 44-42. new-delhi
  • c.m. chen yogi - 1971 - esoteric tantrayana. in: chakra 2 : 92-96. new-delhi
  • stanley n. cohen - l975 - the manipulation of genes. in: scientific american 233(1) : 25-33. new york
  • edward conze (ed.) - l958 - buddhist wisdom books. the diamond sutra and the heart sutra. london
  • edward conze - 1972 - buddhist meditation. london
  • keith critchlow - 1969 - order in space. london
  • culpeper - complete herbal. london
  • paul dahlke (ed.) - l966 - buddha. münchen
  • frank fraser darling - l973 - island years. london
  • b.r. das - 1971 - remember. (part l). san cristobal
  • jan dibbets - 1970 - roodborst territorium / skulptuur 1969. köln
  • dionysios areopagita - 1956 - mystische theologie und andere schriften. münchen
  • nik douglas - 1971 - principles of evolution : vairayana practices. in: chakra 2 : 72-78. new-delhi
  • nik douglas - 1971 - more siddhas. in: chakra 3 : l32-135. new-delhi
  • roel van duyn (ed.) - 1967 - het beste uit provo. amsterdam
  • meister eckhart - 1956 - predigten und schriften. frankfurt
  • ashley eden u.a. - 1972 (1865) - political missions to bootan. new-delhi
  • charles elton - 1933 - the ecology of animals. london
  • w.y. evans-wentz (ed.) - 1969 - the tibetan book of the dead. london
  • w.y. evans-wentz (ed.) - 1969 - tibets great yogi milarepa. london
  • w.y. evans-wentz (ed.) - 1970 - the tibetan book of the great liberation - or the method of realising nirvana through knowing the mind. london
  • w.y. evans-wentz (ed.) - 1970 - tibetan yoga oand secret doctrines. london
  • arthur a. few - 1975 - thunder. in: scientific american 233(l) : 80-90. new york
  • daryll forde (ed.) - 1970 - african worlds. london
  • rudolf gelpke - drogen und seelenerweiterung. münchen
  • johann wolfgang goethe - 1971 - italienische reise. münchen
  • f. goudsblom - 1963 - nihilisme en cultuur. amsterdam
  • robert graves - 1975 - the white goddess. london
  • r.l. gregory - visuele waarneming. amsterdam
  • hakuin zenji - 1963 - the embossed tea kettle and other works. london
  • francis b. hamilton - 1971 (l8l9) - an account of the kingdom of nepal and of the territories annexed to this dominion by the house of gorkha. new-delhi
  • ian hamilton finlay - 1966 - autumn poem. stony path
  • han shan - 1974 - 150 gedichte vom kalten berg. düsseldorf
  • m.j. harner (ed.) - l973 - hallucinogens and shamanism. london
  • heraclitus von efese - 1969 - panta rhei. amsterdam
  • thomas b. hess - 1972 - barnett newman. amsterdam
  • john t. hitchcock - 1966 - the magars of banyan hill. san francisco
  • a. hoffer und h. osmond - 1967 - the hallucinogens. new york/london
  • dom sylvester houédard - 1965 - between poetry and painting. london
  • werner jaeger - 1967 - the theology of the early greek philosophers. london
  • mark kae - 1964 - probability. in: scientific american. new york
  • k.l. karmacharya und p.r. vaidya - ajanta standard dictionary english-nepali. delhi
  • h. kern - manuel of indian buddhism. vaoranasi
  • kiichiasano und gisei takakuwa - 1973 - japanese gardens revisited. rutland und tokyo
  • col. kirkpatrick - 1969 (1811) - an account of the kingdom of nepal. new-delhi
  • georg klaus - 1969 - wörterbuch der kybernetik. vol. l + 2. frankfurt
  • yves klein - le dépassement de la problématique de l'art. montbliart
  • peter kropotkine - l'anarchie, sa philosophie, son idéal. paris
  • p. kropotkine - l9l0 - champs, usines et ateliers. ou l'industrie combinée avec l'agriculture et le travail cérébral avec le travail manuel.paris
  • peter kropotkine - 1904 - wederkerig dienstbetoon. een factor in de evolutie. amsterdam
  • r.d. laing - 1969 - the politics of experience and the bird of paradise. middlesex
  • r.d. laing - 1970 - knots. newyork
  • lao tse - l964 - tao-te-king. stuttgart
  • detlef-i. lauf - 1973 - das bild als symbol im tantrismus. münchen
  • jane van lawick-goodall - 1971 - wilde schimpansen. hamburg
  • timothy leary - 1966 - psychedelic prayers. new york
  • timothy leary - l968 - high priest. new york
  • timothy leary - 1973 - the politics of estasy. st. albans
  • chr. van leeuwen - 1963 - the open-and-closed theory as a possible contribution to cybernetics. bilthoven
  • chr. g. van leeuwen - 1965 - het verband tussen natuurlijke en anthropogene landschapsvormen, bezien vanuit de betrekkingen in grensmilieu's. in: gorteria 2 (8) ss93-105
  • chr. g. van leeuwen - 1965 - over grenzen en grensmilieu's. in: jaarboek kon. ned. botanische ver. amsterdam
  • chr. g. van leeuwen - 1966 - zeldzame planten als uitdrukking van zeldzame toestanden. in: jaarboek kon. ned. botanische ver. amsterdam
  • kenneth mac leish und john lannois - 1972 - stone age men of the philippines. in: national geographic magazine 1 42(2): 219-250. washington
  • c. aq. libra - 1914 - astrologie. haar techniek en ethiek. amersfoort
  • a. liede - 1963 - dichtung als spiel. studien zur unsinnspoesie an den grenzen der sprache. vol. l + 2. berlin
  • john c. lilly - 1972 - programming and metaprogramming in the human biocomputer. new york
  • patrik lindermohr - 1964 - gesprek met rita renoir. in: randstad 7 : 113-128. amsterdam
  • k. lorenz - 1965 - over agressie bij mens en dier. amsterdam
  • marshall mc luhan - 1967 - mens en media. amsterdam
  • marshall mc luhan und quentin fiore - 1969 - das medium ist massage. frankfurt/berlin
  • t.c. mc luhan - 1971 - touch the earth. a self portrait of indian existence
  • swami madhavananda (ed.) - 1965 - the bradaranyaka upanisad. with the commentary of sankaracarya. calcutta
  • sri makendranath - 1971 - a notebook of pagan india. part 111. in: chakra 3 : 103-107. new-delhi
  • john s. mbiti - 1970 - african religions and philosophies. new york
  • margaret mead - 1951 - coming of age in samoa. new york
  • margaret mead - 1953 - growing up in new guinea. new york
  • margaret mead - 1964 - natuurvolk en westerse beschaving. utrecht
  • henri miller - l960 - de kolossus von maroussi. amsterdam
  • alexonder mitscherlich - 1967 - die unwirlichkeit unserer städte. anstiftung zum unfrieden. frankfurt
  • abraham moles - erstes manifest der permutationellen kunst. texte 8. stuttgart
  • f. molnar - 1966 - aspect temporel de la perception de l'oeuvre picturale. in : sciences de l'art. tome III : 136-146. paris
  • jacques monod - 1971 - zufall und notwendigkeit-philosophische fragen der moderne biologie. münchen
  • ajit mookerjee - 1966 - tantra ort. its philosophy and physics. new-delhi
  • ajit mookerjee - 1971 - tantra asana. new-delhi
  • m.f. mörzer bruyns - 1947 - over levensgemeenschappen. deventer
  • kal muller - 1974 - a pacific island owoih its messiah. in: national geographic 145(5) : 704-715. washington
  • raoult von muralt (ed.) - 195-58 - meditations sutras des mahayana-buddhismus. 3 vol. zürich
  • margaret a. murray - 1971 - the witch-cult in western-europe. oxford
  • frieder nake - 1974 - ästhetik als informationsverarbeitung. wien
  • gerald oster - 1965 - optical art. in: applied optics 4(11) : l359-l369
  • blanche c. olchak - 1970 - mandalas, from the cosmic spiral to the wheel of time. in: image 35 : I-VIII. basel
  • s. palos - 1972 - the chinese art of healing. new york
  • paul parin, fritz morgenthaler und aldo von eyck - 1963 - dogon. mand-huis-dorp-wereld. in: forum 17 : 30-54. amsterdam
  • swami pratyagatmananda sarasvati - l96l - the fundamentals of vedanta philosophy. madras
  • shree prohit swami - 1973 - aphorisms of yoga by bhagwan shree patanjali. london
  • s. radhakrishnan - l960 - the brahma sutra. london
  • s. radhakrishnan - l960 - indian philosophy. vol 1+2. london
  • s. radhakrishnan - 1969 - the principal upanisads. london
  • philip rawson und laszlo legeta - 1973 - tao. the chinese philosophy of time and change. london
  • h. rieker - 1962 - meditation. zürich
  • dieter rot - 1966 - scheisse. stuttgart
  • w. rolh u.a. - 1972 - schwarzbuch : franz josef strauss. köln
  • edward ruscha - 1966 - every building on the sunset strip. los angeles
  • bertrand russell - 1969 - an inquiry into meaning and truth. middlesex
  • gerhard sandner und hanns-albert stager (ed.) - l973 - latein amerika. frankfurt
  • irmtraud schaarschmidt-richter - l969 - zen gärten - die lehrmeister der land art. in: das kunstwerk 22 (11-12): 3-13
  • magdalena schott - l935 - sein als bewustsein. ein beitrag zur mahayana-philosophie. heidelberg
  • r. schippers - 196O - het evangelie van thomas. Kampen
  • marilyn silverstone - 1973 - five nyingmapa lamas in sikkim. in: kailash a journal of himalayan studies 1(1) : 9-17. kathmandu
  • w. simpson - 1970 - the buddhist praying - wheel. new york
  • madanjeet singh - l968 - himalayische kunst
  • gideon sjoberg - 1965 - the origin and evolution of cities. in: scientific american 213(3): 54-63. new york
  • david snellgrove - 1961 - himalayan pilgrimage. oxford
  • david snellgrove (ed.) - 1964 the hevajra tantra. a critical study. vol. I. london
  • d.l. snellgrove (ed.) - l967 - the nine ways of bon. london
  • c. lévy-strauss - 1962 - het trieste der tropen. utrecht
  • claude lévy-strauss - 1968 - het wilde denken. amsterdam
  • daisetz teitaro susuki - 1958 - zen und die kultur japans. hamburg
  • d.t. susuki - 1974 - manuel of zen buddhism. london
  • shunryu susuki - 1924 - zen mind, beginner's mind. new york
  • henri david thoreau - 1972 - walden and-on the duty of civil disobedience. new york
  • henri david thoreau - 1973 - über die pflicht zum ungehorsam gegen den staat - und andere essays. zürich
  • hubten jigme norbu und colin m. turnbull - l968 - tibet. new york
  • peter tompkins und chr. bird - 1974 - the secret life of plants. middlesex
  • tuiavii - 1973 - de papalagi. arnhem
  • raymond van over (ed.) - 1973 - taoist tales. new york
  • jules vidal - 1972 - la végétation du laos. 1 - le milieu (conditions écologiques). vientiane
  • l.o. waddell - 1895 - buddhism and lamaism of tibet. london
  • benjamin walker - 1968 - hindu world. vol 1 + 2. london
  • alan watts - l963 - zen boeddhisme. zeist
  • alan watts - 1970 - does it matter? essays on man's relation to materiality. new york
  • kenneth f. weaver und james p. blair - 1974 - the incredible universe. in: national geographic 145(5): 589-626. washington
  • andrew t. weil, norman e. zinberg und judith m. nelson - l968 - clinical and psychological effects of marihuana in man. in: science 162 (3859): 1234-1242
  • harald wentworth und stuart berg flexner - l969 - the pocket dictionary of american slang. new york
  • v. westhoff und a.j. den held - 1975 - plantengemeenschappen in nederland. zutphen
  • benjamin lee whorf - 1963 - sprache, denken, wirklichkeit. beiträge zur metalinguistik und sprachphilosophie. hamburg
  • e. wilentz (ed.) - l960 - the beat scene. new york
  • r. wilhelm - i ging. das buch der wandlungen. düsseldorf
  • r. wilhelm - verandering en duur. amsterdam
  • richard wilhelm und c.g. jung - 1929 - das geheimnis der goldenen blüte. berlin
  • maynard owen williams - 1929 - turkey goes to school. in: national geographic magazine 105(1): 94-1O8
  • ludwig wittgenstein - 1968 - tractatus logico-philosophicus. frankfurt
  • ludwig wittgenstein - 1969 - schriften 1 : tractatus logico-philosophicus; tagebücher 1914-1916; philosophische untersuchungen. frankfurt
  • ludwig wittgenstein - 1971 - vorlesungen und gespräche über ästhetik, psychologie und religion. göttingen
  • john woodroffe - 1966 - the world as power. madras
  • john woodroffe - 1968 - die guirlande der buchstaben. varnamala
  • studien über das mantra-shastra. weilheim

anon.:

  • bhagawad gita. 1903. amsterdam
  • bijbel. l955. amsterdam. l'encre de chine dans la calligraphie et l'art japonais contemporains. cat. exposition circulaire pour l'europe. 1955
  • eight upanisads. with the commentary of sankaracarya. l965. vol. 1 + 2. calcutta
  • op losse schroeven. situaties en cryptostrukturen. l969. amsterdam
  • plakatabrisse aus der sammlung cremer. 1971. stuttgart
  • man into superman. the promis and peril of the new genetics. in: time, april 19, 1971 : 19-34
  • annuaire général des téléphones de l'afrique occidentale. 1972. casablanca-paris
  • shelter. 1973. bolinas

source: herman de vries, 'über die "asiatische und eschenauer texte"', in exhibition catalogue herman de vries. werken 1954-1980 (Groninger Museum : Groningen 1980) 183-186. Translated in French in herman de vries. les livres & les publications : catalogue raisonné (centre des livres d'artistes/pays-paysage : saint-yrieix-la-perche 2005) 135-138.