HOME CATALOGUE RAISONNÉ REFERENCES TIMELINE VIDEO | AUDIO

texts and contributions


in de trein van arnhem naar frankfurt (1974)

in de trein van arnhem naar frankfurt zittend kijk ik naar buiten over de besneeuwde akkers. donkere aardkluiten vormen een regelmatig en toch nergens identiek patroon. ponnies bewegen zich over een ondergesneeuwd veld, geregeld hun onderlinge posities op het veld wijzigend.

op de tegenoverliggende perronrand van het station emmerich is een onregelmatig golvende lijn te zien van het smeltwater dat daar het beton doordrenkt.

het begint weer te sneeuwen en de wind blaast nu natte vlokken op het perrondak, waar ze een moment witte punten op de grijze steen vormen en daarna veranderen in donkere plekken. een lange rij wagons met cokes schuift achter het perron langs. een lading energie, op weg naar holland. een kraai komt aan, laat zich op de rand van het perron neer en vliegt weer weg.

kans- en veranderings situaties uit een gecompliceerde kans- en veranderings struktuur. een paar waargenomen situaties uit een oneindige serie: elke tijd, elke plaats, alles.

velden en tekeningen, bomen en plastieken, plastieken en velden, er zijn geen tegenstellingen. kans is overal, de kondities bepalen.

c h a n c e   &   c h a n g e, schreef ik in mijn aantekenboekje, 4 juli 1970, in teheran, op weg van arnhem naar bombay en de seychelles, om daar met vrienden een eiland te kopen om er te gaan wonen. het eiland werd niet gekocht. kans en verandering - verandering en kans.

1961-1970
1971-1980
1981-1990
1991-2000
2001-2010
2011 to present

bibliographic references

'[in de trein van arnhem naar frankfurt ...]', in journal of the exhibition herman de vries. toevallige lijn- en punt raster strukturen / random line- and dot grid structures (Galerie Swart : Amsterdam 1974) 2 (ill.). Reprinted in exhibition catalogue De volle maan 22 - Engelse en Nederlandse rationele tekeningen (De volle maan : Utrecht 1976) [46] and in herman de vries. toevalstekeningen = random objectivations (Kröller Müller Museum : Otterlo 2015) 7; the German translation 'im zug von arnheim nach frankfurt ...]' is published in to be (Stuttgart 1995) 72-73, the English in herman de vries. toevalstekeningen = random objectivations (Kröller Müller Museum : Otterlo 2015) 7.