HOME CATALOGUE RAISONNÉ REFERENCES TIMELINE VIDEO | AUDIO

articles, essays and interviews

 

over de vergankelijkheid van de tekens (1998)

Twee vragen, waarvan de eerste gemakkelijker te beantwoorden lijkt dan de tweede. Is er vergankelijkheid in de natuur? Is er vreugde in de natuur? Het antwoord op de eerste waag zal vaker bevestigend luiden dan het antwoord op de tweede. Ook na langer nadenken, lijkt er minder snel twijfel op te treden aan de stelling dat de wisselende seizoenen en de vernietigende dood, onontkoombare argumenten zijn voor de realiteit van de vergankelijkheid in de natuur. Maar waarom zijn vogelzang, een bloeiende meidoorn, naar ons gevoel, minder sterke argumenten voor de tweede stelling, dat ook vreugde onlosmakelijk deel uitmaakt van de natuur? Waarom hebben we de neiging deze vreugde eerder in ons hoofd dan in de natuur buiten ons te zoeken en vogelzang wetenschappelijk af te doen als voortkomend uit een dierlijk instinct dat een cruciale rol vervult in het behoud en de evolutie van de soort?

Toen herman de vries mij, in de vorm van een reeks trefwoorden een kleine handleiding toezond om het thema vergankelijkheid in zijn oeuvre te ontdekken, viel als eerste op dat een aantal zeer uiteenlopende woorden en begrippen naast elkaar stond alsof dat de gewoonste zaak van de wereld was. Naast process en identity stonden ook this en joy, memento mori en carpe diem, ashes en aufleuchten des feuers, poetry en im entstehen vergehen. Al deze, wat betreft betekenissen onderling zo verschillende trefwoorden, zijn aspecten van vergankelijkheid? joy staat naast vergankelijkheid, bij deze kunstenaar die in zijn werk zoveel mogelijk plaats inruimt voor natuurprocessen?


de meidoorns van acquoy

(from the shortness of the moment)
het is mijn liefde tot deze bomen
het is een persoonlijke betrekking tot deze
bomen
het is hun taaiheid en weerstand
het is hun vorm die dat toont
het is de geur van haar bloemen
en mijn vreugde, elke keer
als ik een bloeiende meidoorn zie
en mijn dankbaarheid elke keer
als ik in de herfst de bessen pluk
die helpen mijn hartslag te reguleren
en me kracht geven
deze formulering van kracht en schoonheid
is het
en mijn persoonlijk betroffen zijn als
weer een meidoorn minder
aan de weg staat
(sie alle sollen jetzt bleiben!)
[noot 1. Piet Cleveringa e.a. (red.), Beelden aan de Linge, catalogus tentoonstelling te Acquoy (Utrecht 1984) 59]

read more »
1961-1970
1971-1980
1981-1990
1991-2000
2001-2010
2011 to present

Cees de Boer, 'Over de vergankelijkheid van de tekens', in exhibition catalogue herman de vries. over de vergankelijkheid van de tekens / Cees de Boer (Kunstvereniging Diepenheim : Diepenheim 1998).

Cees de Boer

Cees de BoerCees de Boer (1955) works as a freelance curator, art critic and art advisor. He published books on Sjoerd Buisman, herman de vries and Norman Dillworth. September 2014 appeared his study of the philosophical aspects of the work of herman de vries: Overal stroomt mijn oog. In 2015 he curated with Colin Huizing the Venice biennial contribution 'herman de vries - to be all ways to be'.

2014 herman de vries - overal stroomt mijn oog (Uitgeverij De Kunst/Waanders : Zwolle 2014) 184 pp. (ill.).

2014 'here & everywhere', in herman de vries – aus der heimat, erdausreibungen 1992-1993 / Erich Schneider. Schweinfurter Museumsschriften 201/2014 (Stadt Schweinfurt, Museen und Galerien : Schweinfurt, 2014) 18-21.

2011: Text in French and English for catalogue herman de vries : transit ; galerie Aline Vidal, Paris, issue of Semaine. Revue hebdomadaire pour l'art contemporain No. 292 (February 2012).

2010: In 2010 Cees de Boer launched his website 'to be all ways'. On his blog he publishes philosophical essays on the art of herman de vries. It is work-in-progress preparing the publication of a book in the autumn of 2011.

2009: 'Lebenskunst, die Sprache der Welt zu gewahren', in herman de vries : all this here / [Redaktion Barbara Strieder] (Stiftung Museum Schloss Moyland : Bedburg Hau 2009) 29-33.

2003: 'Kennis der natuur als ervaring', in Open no. 4 'Kunst in het veranderende landschap' (2003) 50-55.

2001: 'alles is altijd overal, of: de wind is een groot reiziger', in Trudy van Riemsdijk-Zandee (red.), Kunstmatige natuurlijke netwerken. 11 projecten op het web, in het bos, langs de dijk, in het water en in het dorp Zeewolde (De Verbeelding : Zeewolde 2001) 8 pages.

2001: 'gewahr sein, was der fall ist', in herman de vries : texte und tatsachen (Museum für Konkrete Kunst : Ingolstadt 2001) 7-19.

2000: 'catalogue', in herman de vries / textes herman de vries, cornelis de boer; préface anne moeglin-delcroix (Galerie Aline Vidal : Paris/Anthèse : Arcueil 2000) 19-88.

1999: 'die konkrete poezie der landschaft', in herman de vries. die reisejournale. ... marguerite le 9me avril 1997 (kunsthaus nürnberg : nürnberg 1999) 7-20.

1998: 'over de vergankelijkheid van de tekens', in herman de vries : over de vergankelijkheid van de tekens / Cees de Boer (Kunstvereniging Diepenheim : Diepenheim).

1998: '"de wereld is mijn poëzie". some moments from the life = work of herman de vries', in Oeuvreprijs 1998. Beeldende kunst : herman de vries (Stichting Fonds voor de beeldende kunsten, vormgeving en bouwkunst : Amsterdam) 8-53.

1997: 'from earth - noms de pays. herman de vries' erdausreibungen - earth rubbings', in herman de vries. from earth, von der erde (Städtische Galerie : Schwäbisch Hall 1997) 26-49.

1996: 'herman de vries', in exhibition catalogue Aspekte niederländischer Kunst heute (Skulpturenmuseum Glaskasten : Marl/Städtische Galerie Lüdenscheid : Lüdenscheid 1996) 30-35.

Find these titles and more in a WorldCat library near you:
worldcat